- Литература
- ■ Ашукин 1941 - Ашукин Н.С. Историко-бытовой комментарий к драме Лермонтова "Маскарад" // Лермонтов М.Ю. Маскарад: Сб. ст. - М.; Л.: Изд-во ВТО, 1941. - С.211-248. http://feb-web.ru/feb/lermont/critics/mas/mas1211-.htm■ Виноградов 1999- Виноградов В.В. История слов.- М., 1999.■ Виноградов 1936 - Виноградов В.В. Стиль "Пиковой дамы" // Пушкин. Временник пушкинской комиссии. - М.-Л.: Издво АН СССР, 1936. - Т.2. - С.74-148.■ Грот 1895 - Словарь русского языка, составленный вторым отделением Императорской Академии Наук.- СПб, 1895.■ Даль - Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.- М.: Терра, 1995.■ Лебедев - Лебедев В. Словарь воровского языка // Собраниерусских воровских словарей: В 4-х т. - New York: Chalidze publications, 1983. - Т.1. - С.195-208.■ Лихачёв - Лихачёв Д.С. Картёжные игры уголовников // Хоменко О. Язык блатных. Энциклопедический синонимический словарь. Язык мафиози. Т.2. - Киев, 1998. - С.605-615.■ Лотман 1979 - Лотман Ю.М. К функции устной речи в культурном быту пушкинской эпохи // Лотман Ю.М. О русской литературе. - СПб., 1997 http://aptechka.agava.ru/ statyi/teoriya/lotman/ lotman27.html■ Лотман 1975 - Лотман Ю.М. Тема карт и карточной игры в русской литературе начала XIX века // Труды по знаковым системам. - Тарту, 1975. - Т.7. - C.120-142.■ Максимов - Масксимов С.В. Крылатые слова. - Н.Новгород, 1994.■ Михельсон - Михельсон М.И. Русская мысль и речь: Своё и чужое: опыт русской фразеологии: Сборник образных слов и иносказаний: В 2 т.- М.: Терра, 1997.■ Островский - Островский А.Н. <Материалы для словаря русского народного языка> // Полное собрание сочинений в 12 т. - Т.10. - М.: Икусство, 1978. - С.463-522.■ Преображенский - Преображенский А. Этимологический словарь русского языка. - М., 1910-1914.■ Пыляев 1987- Пыляев М.И. Старое житьё.- СПб., 1897.■ Сабенина 1993 - Сабенина А.М. Бостон // Из истории русских слов. - М.: Школа-пресс, 1993. - С.49-51.■ Снегирёв - Русские народные пословицы и притчи / Сост. И .М.Снегирёв. - М.: Русская книга, 1995.■ СП - Словарь языка Пушкина: В 4-х т. - М., 1956 - 1961.■ Сулейманова 2000 - Сулейманова Д.З. О случае серийного заимствования глагольных дериватов из терминологии карточной игры ("пушкинский" глагол обдёрнуться) // Пушкин: Альманах / Под ред. проф. С.Г.Шулежковой. - Магнитогорск: МаГУ, 2000. - Вып.2. - С.157-163.■ СЦРЯ - Словарь церковно-славянского и русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии Наук. - СПб., 1847.■ Трахтенберг 1908- Трахтенберг В.Ф. Блатная музыка: Жаргон тюрьмы / И.А. Бодуэн де Куртенэ [ред., предисл.]. СПб., 1908.■ Трубачёв 1965- Трубачёв О.Н. Этимологические мелочи // Этимология 1964.- М.: Наука, 1965.- С.131-134.■ Ушаков - Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д .Н. Ушакова.- М.: Терра, 1996.■ Фасмер - Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 т.- М.: Терра- Азбука, 1996.■ Хоменко - Хоменко О. Некоторые подробности об азартных играх преступников // Хоменко О. Язык блатных. Энциклопедический синонимический словарь. Язык мафиози. - Т.2. Киев, 1998. - С.595-604.■ Чалидзе - Чалидзе В. Уголовная Россия. - Нью-Йорк: Хроника, 1977.■ Чернышёв - Чернышёв В.И. Тёмные слова в русском языке // Избранные труды. - Т.1. - М., 1970. - С.303-317.■ Чхаидзе 1960 - Чхаидзе Л.В. О реальном значении мотива трёх карт в "Пиковой даме" // Пушкин. Исследования и материалы. Т.III. - М.-Л., 1960.■ Чхаидзе 1973 - Чхаидзе Л.В. Пометки Пушкина на письме к нему А.П.Плещеева: Ещё о реальном значении мотива трёх карт в "Пиковой даме" // Временник Пушкинской комиссии, 1971 / АН СССР. ОЛЯ. Пушкин. комис. - Л.: Наука, 1973. С.82-88. http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/vr/vr-082-.htm■ Шахматов - Словарь русского языка, составленный II Отделением Академии наук. - Издание, начатое по плану А.А.Шахматова, выходило в Петрограде, затем в Ленинграде в 1897-1916, 1922, 1926-1929гг.■ Шевляковский - Шевляковский М. Коммерческие игры. СПб., 1896.■ Шевцов 2005 - Шевцов В.В. Карточная игра в России (конец XVI - начало XX в.): История игры и история общества. Томск: Томский государственный университет, 2005.
Карточная терминология и жаргон XIX века. Вахитов С.В.. 2015.